00041 # breakfast with make upA Sunday without work, finally..

00041 # breakfast with make up

A Sunday without work, finally. Hurray, I was able to rest. The day smiles at me and I smile at you. I'm ready to go out, but there's no rush. A coffee without sugar, a cookie and a nice Marlboro 100. I really need it. My face shines with this red lipstick on my hot smoking lips. I enjoy this nicotine-flavored sweet and I do some smoke tricks: nose exhale, french inhale, snap. The ash always falls. But I never worry about it. Wherever I pass there's always a mark. How can you not love me? I smoke this long cigarette in a little over four minutes inhaling everything, up to the filter, beyond the filter, I smoke that too and I don't stop until the embers have nothing left to burn and fall on the table. I mistreat the filter until the end and I show it to you too. Smoking, drinking coffee, eating. All together. Happy Sunday.
Film by Roxana Marlb Productions (length: 4'24" - aspect and pixel ratio: 9/16; 1080x1920)

Una domenica senza lavoro, finalmente. Evviva, ho potuto riposare. La giornata mi sorride e io sorrido a voi. Sono già pronta per uscire, ma non c'è fretta. Un caffè senza zucchero, un biscotto e una bella Marlboro 100. Ne ho proprio bisogno. Il mio viso splende con questo rossetto rosso sopra le mie calde labbra fumanti. Mi gusto questo dolcetto al sapore di nicotina e faccio alcuni trucchi col fumo: nose exhale, french inhale, snap. La cenere mi cade sempre. Ma non me ne preoccupo mai. Dove passo io c'è sempre il segno. Come puoi non amarmi? Fumo questa lunga sigaretta in poco più di quattro minuti aspirando tutto, fino al filtro, oltre il filtro, fumo anche quello e non mi fermo fino a quando la brace non ha più nulla da bruciare e cade sul tavolo. Maltratto il filtro fino alla fine e te lo mostro anche. Fumare, bere caffè, mangiare. Tutto insieme. Buona domenica.
Film by Roxana Marlb Productions (durata: 4'24" - aspect and pixel ratio: 9/16; 1080x1920)